24 de junio de 2011

VERSOS ANTIGUOS, NIÑOS MODERNOS (II)

OTRO DÍA DE JUEGOS

Segundo día de talleres en el Festival de artes escénicas CLÁSICOS EN ALCALÁ y dos propuestas más:

Clásicos Pop Up.
Un libro Pop Up es un auténtico tesoro de creatividad. Se trata de un libro tridimensional o móvil, de una auténtica ingeniaría de papel. Un libro que se despliega, se enrolla, se da la vuelta, gira, aparece y desaparece, emerge, y alcanza la tercera dimensión. Un 3D de andar por casa. Y sin gafas.

El texto clásico con el que jugaremos será “Los empeños de una casa” de Sor Juana Inés de la Cruz. Y más concretamente con los versos en los que don Juan y doña Ana se declaran su amor.  Los versos elegidos son:
    Ana: La mano ofrezco y también con ella el alma.

    Juan: Y yo, señora, la acepto, porque vivo muy seguro de pagaros con lo mesmo.



Tartufo o el impostor.
Se trata de una comedia de Molière estrenada en 1644. Moliere presenta en su “Tartufo o el impostor” a un hombre piadoso que a través del engaño pretende la fortuna y la mujer del inocente Orgón. La idea de un personaje que dice ser lo que no es nos invita a jugar con el engaño, a elaborar una pizza Tartufo muy especial.


La auténtica pizza tartufo se elabora a base de un impostor, versos piadosos, una mujer enamorada, un poco de picardía, láminas de creatividad, ralladura de trufa y la mano de los cocineros del “Taller de versos antiguos para niños modernos”.
¿Se podrá comer?, ¿o será una sorpresa?

El resultado final es un teatrito, con su escenario, tres de los personajes principales, Orgón, Elmira y Tartufo, y sobre todo con múltiples posibilidades de seguir jugando en casa.











23 de junio de 2011

VERSOS ANTIGUOS, NIÑOS MODERNOS (I)

JUGANDO CON LOS CLÁSICOS

Ayer por la tarde arrancamos el “Taller de versos antiguos para niños modernos” dentro del XI Festival de Artes Escénicas CLÁSICOS EN ALCALÁ. Y no pudimos empezar de mejor manera, un éxito de participantes y en el desarrollo de la actividad.


Sobre los participantes decir que un año más, y van tres, recibimos a todo un grupo escolar del colegio Dulcinea de Alcalá. Sí, hay un grupo de niños y niñas que desde sus ocho añitos vienen siendo asiduos de nuestro taller en estos últimos días escolares, previos a las vacaciones estivales. Se ha convertido en una cita, para ellos y para nosotros, tanto es así que el lema de este año del festival “fruta de temporada” cobra con ellos y ellas, si cabe, una mayor relevancia. Debemos agradecer a la comunidad educativa de este centro y en especial al AMPA su confianza en nuestro trabajo.

Y sobre los talleres, pues que también lo hicimos a lo grande, con Shakespeare, Quevedo y Baltasar de Alcázar en dos propuestas bien diferentes. Del británico tomamos “El sueño de una noche de verano”, y más concretamente el momento en que Titania, la reina de las hadas, abre sus ojos después de que Oberón, haya mandado poner en sus párpados un filtro de amor. Así dice Oberón:

A quien veas al despertar
por tu amado tomarás;
por él de amor penarás.
Sea oso, lince o gato,
rudo jabalí o leopardo.

Titania al abrir los ojos verá a un burrro, bueno en realidad es un cómico disfrazado de asno, y quedará totalmente enamorada de él. Así dice Titania:

¿Qué ángel me despierta
de mi lecho de flores?
Te lo ruego, buen mortal,
canta otra vez.
Tu canto enamora mis oídos.

A mis ojos los ha cautivado tu figura,
el poder de tu excelencia me ha inflamado
y te juro que con verte ya te amo.

El taller consiste en realizar una máscara de burro en un primer momento para pasar después a un juego dramático con Titanias y asnos.
El segundo taller lleva por título “18 versos y 27 poemas”, y se trata de jugar con seis versos de Quevedo y otros seis de Baltasar de Alcázar:

                   Madre, yo al oro me humillo,
                   él es mi amante y mi amado,
                   pues de puro enamorado
                   de continuo anda amarillo;
                   poderoso caballero
                   es don Dinero.
                                                                Francisco de Quevedo.
                                                    

                  Tres cosas me tienen presoPero si has hecho la cuenta, esto son solo 12 versos, faltan otros seis. Estos últimos son los que cada uno de los participantes debe escribir. Luego procedemos a montar, recortar, maquetar… de una manera determinada que permitirá combinar los versos de dos en dos y conseguir así obtener 27 poemas diferentes.Baltasar de Alcázar. 

                  de amores el corazón,
                  la bella Inés, el jamón
                  y berenjenas con queso.
                  En gusto, medida y peso
                  no le hallo distinción.
                                                                 Baltasar de Alcázar.





de festivales

EN ÚBEDA SE CUENTA

Cartel diseñado por Alicia Gómez.
Imagen enlazada desde el blog del festival.

Hoy 23 de junio y en plena noche de San Juan el municipio de Úbeda arderá por undécimo año en cuentos. Sí, los cuentos con palabras encendidas, con historias como brasas y con ascuas de emociones inundarán Úbeda.
Hay sesiones de cuentos en cafés, plazas y palacios, hay mesas redondas y formación del profesorado, y sobre todo hay genete de palabra. Y todo ello con el esfuerzo y la organización de la Asociación Malión.
Si quieres ver el programa completo, pincha aquí.
Si quieres ver un video introductotio, pincha aquí.
Si quieres vivirlo, tendrás que ir.

20 de junio de 2011

de RAQUEL MARÍN

CUADERNO DE PLAYA


Raquel Marín, amiga e ilustradora de las últimas postales del ATRAPALABRAS nos manda esta reseña e invitación:
“Cuaderno de playa es un compendio de juegos, ejercicios y actividades frescos y veraniegos, para practicar o hacer sobre el papel mientras uno se moja los pies, se tumba a la bartola, se achicharra bajo el sol o disfruta de la brisa marina bajo la sombrilla.
Hay divertimentos para todos los gustos, como hacer mapas del tesoro, diseñar tu colección de moda del verano, crear tu obra de arte, inventar tu superhéroe de playa o escribir la nueva canción del verano”.

Cuaderno de Playa ha sido escrito por Laura Vaqué, ilustrado por Raquel Marín y editado por Thule.
En el blog de Raquel podemos ver la portada y 5 páginas dobles de las 30 que tiene el libro. Una propuesta interesante, tanto de la editorial como de la autora y por supuesto de la ilustradora.
Para los que estéis en Barcelona el próximo martes 21 tendrá lugar la presentación del libro en la librería Casa Anita C/ Vic 14, a las 19h.


17 de junio de 2011

Sobre las bibliotecas del ayuntamiento de Madrid

EL VALOR DE LA CULTURA

Hace tiempo que se venía oyendo que los servicios culturales de las bibliotecas municipales de Madrid iban a ser privatizados. Hace el mismo tiempo que los que participábamos de alguna manera en estos servicios nos resistíamos a creerlo por lo que supone tener un intermediario (una empresa de servicios), que puede o no saber de qué se trata en esto de la narración oral, que puede cuidar las condiciones técnicas, de trabajo y escucha, o no, y que puede respetar tu caché o no. Bueno, pues la privatización ya está aquí. Ha llegado a través de licitación, con números, datos y precios, con anexos, prescripciones técnicas y números de expediente.

Cuando esto solo era un rumor, algunos de nosotros pensábamos, que de ser cierto, tal vez podríamos acceder a la convocatoria. Nuestro mayor problema, ignorantes que somos, era cómo hacer frente a las consabidas fianzas, avales y demás requisitos económicos que se planteasen en esa futura licitación. Llegamos pensar en crear una UTE entre varios para poder hacer frente, al menos a la posibilidad de presentarnos al concurso.

Ayer recibimos información de la famosa licitación y mira tú por donde lo que menos nos importó es precisamente este último asunto de los avales financieros, solo piden un 5% de casi 41.500 €. Que es una suma importante, pero afortunadamente es un porcentaje muy bajo en comparación con otras licitaciones. Lo que verdaderamente nos importó, molestó y desilusionó es el precio adjudicado a cada una de las sesiones, a saber (precios sin IVA):

- Sesiones de cuentos infantiles y adultos, 110 €
- Clubs de lectura, 76 €
- Tertulias en inglés, 43 €
- Tertulias filosóficas, 93 €

Además de los cachés establecidos la convocatoria especifica que, las personas o empresas que ejecuten estas actividades deben de ser (copiamos textualmente) “impartidas por narradores especialistas en las materias o disciplinas o interpretadas por compañías y artistas de calidad”. Como la licitación no permite la contratación en bloques, en caso de presentarnos nosotros, pues creemos cumplir ese requisito de ser especialistas de la narración oral debemos ejecutar además los clubes de lectura, charlas en inglés y compartir nuestro pensamiento filosófico. Creemos que no hay tantos demandantes de empleo que puedan cumplir este perfil laboral. Obviamente esto no está redactado pensando en nuestro colectivo, está pensado para una empresa de servicios culturales.

Casi día a día, casi contratación a contratación nos toca pelear por la remuneración económica de nuestro trabajo. Explicar a quien nos contrata por primera vez que contar cuentos va más allá de la hora que dura la sesión. Empieza con la formación del narrador o narradora, que nos cuesta dinero porque la persona que nos forma también come, tiene familia, paga alquiler o hipoteca, y por supuesto impuestos, pues es un profesional. Continúa con la búsqueda del repertorio, y esto supone leer muchos cuentos, visitar la biblioteca y acceder al préstamo, y comprar libros. Si cuentas en una biblioteca más de una vez tienes que poder ofrecer un repertorio amplio, somos profesionales y nuestra ética personal no nos permite repetir. Ya con la historia elegida hay que cocinar el cuento, preferiblemente a fuego lento, pues sabrá mejor y no se pegará, y eso es más tiempo. Más tiempo. Hecho este trabajo más creativo viene la puesta en escena, una hora de duración. Más tiempo. Una hora en la que intentamos ejercer nuestro trabajo con técnica, formación, profesionalidad, dignidad y arte, si es que podemos y si es que nos dejan.

A todo esto debemos sumarle: tiempo y gastos de desplazamiento, amortización de vestuario y equipos informáticos, material de papelería para las facturas, teléfono, impuestos y en nuestro caso un gestor. Eso sin tener en cuenta que nuestro principal cliente, las administraciones públicas, en muchas ocasiones tienen problemas para pagar en los plazos establecidos. Claro que nosotros eso no se lo podemos decir a la Agencia Tributaria y en la mayor parte de los casos adelantamos IVA, IRPF y SOCIEDADES (otros el alta en Autónomos) sin haber percibido lo que la administración nos adeuda. Y es entonces, cuando explicamos todo esto, cuando la persona que nos quiere contratar entiende el porqué de nuestro caché.

Si sumamos todos estos factores y restamos el caché que ofrece el Ayuntamiento de Madrid, a nosotros no nos salen las cuentas. Y menos cuando lo que se nos está pidiendo es una rebaja de más del 50% respecto al caché que cobrábamos en 2010 con éste mismo ayuntamiento. Y mucho menos en estos tiempos de crisis, en los que se ha reducido el trabajo, pero se han incrementado los costes.

Resulta curioso leer en la convocatoria que deberemos presentar (copiamos textualmente): “Una relación de los principales servicios o trabajos realizados en los últimos tres años que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos”. El objeto de esta relación será para comprobar la valía y especialidad de los que desarrollen el programa. O tal vez lo que se van a ahorrar.

Otro aspecto reseñable es la baremación de la propuesta que concede 10 puntos al proyecto de ejecución, (copiamos literalmente) “descripción de la actividad, los objetivos a conseguir, medios técnicos con los que se va a contar, valorando en él el detalle de descripción y la adecuación a los objetivos a conseguir”. Es decir, que el qué contamos, cómo lo contamos y cómo lo vamos a desarrollar solo vale un 10% de los puntos. ¿Para qué se necesita entonces un especialista?

Un 50 % o lo que es lo mismo, 50 puntos son para la propuesta económica. Es decir, que cuanto menos cueste mejor. Y los 40 puntos restantes se los lleva la propuesta de mejora, que en la propia convocatoria especifica que se tratará de la publicidad de las actividades y que no podrá exceder de los 3000 €, debiendo entregar al Ayuntamiento para la difusión 20 carteles y 10.000 folletos, con especificaciones sobre el tipo de impresión y el gramaje del papel. Nada dice de dónde han de salir los gastos de diseño.

Con este tipo de baremos, dejan bastante claro que la calidad de las actividades, no sólo las de narración oral, sino también los clubes de lectura y tertulias, no es lo más importante, que vale más una buena publicidad que un trabajo de un profesional de calidad. ¿Dónde está la realidad cultural?, ¿un espacio público donde la cultura vale menos que un folleto publicitario?.

Dejando a un lado el disparate de los porcentajes, centrémonos en los cachés. En total se deben realizar 406 actividades, que prorrateadas entre los 3.000 euros de la difusión publicitaria supone que a cada una de ellas en su caché deben restárseles poco más de 7 €. Si en las sesiones de cuentos, que son las mejor pagadas, a los 110 € de la sesión, se le restan los 7 € de difusión, pongamos que 1 € de diseño de la cartelería y folletos, y tan solo un 10% de beneficio para la empresa adjudicataria (poco beneficio si de verdad ejercen de gestores, pues la empresa también tendrá sus gastos), es decir, 11 €. Al narrador o a la narradora le llegarían en el mejor de los casos 91 € por todo el trabajo realizado. Aquello de formación, creación preparación, ejecución…

Pues eso, que no nos salen las cuentas. A este precio pocos profesionales de la narración oral encontraremos en las bibliotecas del ayuntamiento de Madrid. Más bien habrá monitores de tiempo libre que lean cuentos, muchísimos más baratos, como ya ocurre en otros ayuntamientos y comunidades autónomas también privatizadas en este sentido. Con el tiempo los usuarios de este tipo de actividades de las bibliotecas dejarán de acudir a las sesiones. Con el tiempo al no haber demanda se suspenderá el servicio, y las bibliotecas volverán a ser almacenes de libros y estudiantes previos en época de exámenes. Con el tiempo quedarán diluidas en la memoria los empeños y las ilusiones de aquellas bibliotecarias y bibliotecarios que apostaron por otro tipo de bibliotecas. Entre las que Madrid capital fue pionera. Con el tiempo algún compañero o compañera aceptará estas nuevas reglas del juego, cada cual se deja explotar como quiere. Con el tiempo tal vez tengamos que cambiar de oficio.

Si la cultura no está al acceso de todos, si continúan privatizando bibliotecas, centros escolares y valorando más la cuestión económica que el proyecto educativo o aporte cultural a la sociedad, ¿a dónde vamos a llegar?, ¿dónde quedará todo aquello por lo que luchó tanta gente (padres, abuelos, bibliotecarios, maestros)?

Esperemos a que no llegue el tiempo que Ray Bradbury relataba  en Fahrenheit 451 y vayamos todos como zombis por el mundo después de que nos arrebatasen todo, en ese caso, los narradores orales y otros muchos tendríamos que hacer de bibliotecas preservando las historias más memorables de la humanidad.

Salud amigos y amigas. Nos vemos en los cuentos, o no.

PD Si aún te quedan ganas de seguir leyendo sobre este tema, lo puedes hacer en los blogs de Pep Bruno y de Los cuentos de la luna.