en la revista ARTEZ

NOS HAN HECHO UNA ENTREVISTA MUY MAJA

Ha sido en la revista de teatro ARTEZ, donde tienen (y mira que es raro pero genial) una sección fija dedicada a la narración oral llamada Gente de Palabra. Por cierto esta sección la coordina Virgina Imaz con muy buen criterio, por cierto.

Pincha aquí y busca en la sección Zona Abierta: http://www.artezblai.com/artez/index.html

la crítica de...Luís Martín

LA MADRE DE RAFA ORDÓÑEZ
Estuvimos en familia escuchando a Rafa el pasado jueves. El fútbol nos dejó desabrigados de público pero luego la sesión estuvo gratamente llena de calor, como en familia. Creo que el artista estaba acogido y calentito con nuestro interés y nuestras risas. Rafa hizo una sesión muy correcta con cuentos que funcionan. Nos invitó a un paseo por los diferentes géneros del arte oral: la fábula, la leyenda, el monólogo, el cuento/anécdota… y nos enganchó. Se nota su oficio y su capacidad de conectar con el público. Nos hubiera gustado ser más en las sillas para disfrutarle. Por decir un pero… en escena, la imagen es una parte más, y esa parte no la tiene cuidada. Por decir un momentazo… la imagen de la madre de Rafa tirando la zapatilla a través del pasillo hasta la cocina.

este jueves...

RAFA ORDOÑEZ EN LA CORRALA

nos contará sus historias.

Nos vemos en los cuentos.

este jueves en la corrala

ANA GRIOT

de su boca saldrán las historias que abrirán este mes de abril en la terraza de La corrala. Os esperamos allí este jueves a las 21:30 horas. Un saludo.

vaya tres

CONcierto CUENTO

La foto está tomada en la sesión de CONcierto CUENTO que hicimos el pasado domingo en el centro socio cultural Gilitos. Creo que el fotógrafo nos cazó durante el cuento de Maurice Sendak "Donde vieven los monstruos" en plena acción mostruosa.

Exposición sobre el Cid Campeador

LÉGOLAS Y EL CID

Se ha inaugurado una exposición de paneles y libros que cuentan la historia de este personaje tan peculiar. Pero no solo de don Rodrigo sino de la sociedad, la cultura, la música, etc. de su época. Se puede ver en la Biblioteca Cardenal Cisneros de Alcalá de Henares desde el 25 de marzo hasta el 5 de abril.

Carol, una de nuestras colaboradoras más habituales está guiando la exposición. De lunes a viernes dinamiza la visita con grupos escolares concertados previamente. Los sábados se pueden hacer dos vistas guiadas, una a las 10 de la mañana y otra a las 11:30.

ancoche soñé contigo

PATRICIA MCGILL

Ya estuvo con nosotros en el festival de narración oral Palabras en la calle el año pasado. Y nos gustó tanto que nos apetecía volver a escuchar sus historias. No os la perdáis. La cita como otros viernes es a las 20:30 en la biblioteca Cardenal Cisneros.

en la biblioteca Cardenal Cisneros

IGNACIO SANZ

MAÍSA MARBÁN

el trabajo del curso de técnicas de animación a la lectura

VERSOS ROBADOS
Un nuevo poema surge cuando se juntan al azar los versos de otros poetas. Miguel Hernández, Rafael Alberti o Neruda nos han prestado sus versos, si bien ellos no lo saben.

EL ÁRBOL DE LOS PIROPOS
“Margarita la tornera” obra de teatro de Zorrilla. parece ser que fue el germen de su Don Juan.

Tomamos como pretexto los piropos que se cuelan en el convento a través de un torno y esto nos llevó a crear un árbol de los piropos.


INÉS DE MI CORAZÓN
No hace falta mucho comentario. La escena del diván recreada, actualizada y sobre todo desenfadada. ¿Quién ha dicho que los clásicos son sagrados?

hacía tiempo que no contábamos en Alcalá y...

DESCONTAMOS

y nos quedamos la mar de a gusto. Primero por lo que tiene de novedad un preestreno, segundo por que nos quitamos el gusanillo del escenario de La Corrala, y sí es verdad lo que nos decían los narradores y narradoras que nos antecedieron, el espacio es la leche. Y por último porque el público, no falto de amigos y caras conocidas, se dejó contar al oído alguna que otra Caperucita, Cenicienta, Blancanieves y hasta un trío de cerditos.

en la biblioteca Cardenal Cisneros

VUELVEN LOS CUENTOS

para adultos. Retomamos el "Anoche soñé contigo" y también los sábados de cuentos.

Esta semana Palique.

la crítica de Ramón

ALGUIEN SE HA EQUIVOCADO.

Es lamentable llegar a esta edad, a los 50, y comprobar que los cuentos que tan afanosamente escribieron los autores, podrían haber sido de otra manera. Bueno, después de escuchar a los Légolas, quizás lamentable, no sea la palabra adecuada; más bien, sorprendente e ilusionante. Sorprendente porque cuando siempre has escuchado una historia de la misma forma, te descuadra oírla ahora de otro modo. Ilusionante, porque observas que siempre hay alguien dedicado en cuerpo y alma a pensar cómo podrían ser las cosas de otra manera. Finalmente ellos, los Légolas, deciden proponer el cambio a lo que siempre se nos contó y que nosotros también contamos igual que nos lo contaron. Bravo por ese trabajo tan minucioso de ensamblaje de historias y personajes pertenecientes a distintos ambientes. Gracias por hacernos ver que no todo en los personajes era como pensábamos y que posiblemente alguien se equivocó al escribir sobre ellos porque no los conocía verdaderamente. Ahora transcurridos los años y después de pasar por tantas bocas y entrar por tantos oídos, ya sabemos cómo son todos ellos, gracias a vosotros. Así se hace. Tres voces bien ajustadas. Buena indumentaria. Excelente compostura y gesto comedido. Han llegado, con historias de siempre, al público de hoy. Espero que tanto Andersen como los hermanos Grimm lo entiendan y se sonrían con vuestras fábulas.

en las biblios de Alcalá de talleres

ELMER

Pues dicen que por las bibliotecas de Alcalá han visto elefantes de colores. Sí estaban celebrando el día de Elmer. Y dicen que uno de ellos se ha quedado a vivir en la biblioteca.

para adultos en Alcalá

MÁS DE UN AÑO

nos hemos hecho de rogar para volver actuar en Alcalá para adultos. eso sí, estrenamos espectáculo.

La cita como todos los jueves en La Corrala.

la crítica de Gallar

HISTORIAS AL VACÍO

Hoy en día casi todo es plástico; ya pocas cosas guardamos en tarros de cristal.
Mi madre de vez en cuando guarda el almorraque (comida andaluza), también los encuentras repletos de judías o garbanzos en el supermercado, y yo tengo uno lleno de monedas.

Uxúe e Iñaki han decidido llenarlos de historias, historias al vacío, que una vez abiertas inhalan, hasta lo más hondo; y desde allí, desde la profundidad de su corazón, las exhalan hacia nosotros, Iñaki, mediante palabras y Uxúe, a través de la música.

Ambos, armonizados, son capaces de despertar tu lado más infantil, tus deseos de amor eterno, o tu capacidad de ser objetivo y ver las cosas de lejos, y así hacerte disfrutar de las tardes de jueves, en las que los cuentos de La Corrala seconvierten, espero que por mucho tiempo, en una hermosa rutina.

saludos!

enfangados de óleo y aguarrás

GUARDAS

Las guardas son esos papales al agua que protegían antiguamente el interior de los libros, que servían además para unir las tapas con la primera página. En el curso de técnica de Anim. Lectura hemos optado por esta técnica ya que nos permite hablar y trabajar del libro como objeto físico.

este jueves más cuetos desde vitoria

IÑAKI CARRETERO

Ya estuvo con nosotros en el Festival de la Palabra del 2006 y nos sorprendió con la historia de sus pantalones, el osito de peluche y el monstruo de la lavadora. Muy recomendable.

la crítica de Jesús

VIVIR DEL CUENTO,

NO TIENE MAS QUE CUENTO ………………CUENTITIS EN SUMA…..ETC.

No es precisamente lo que hace referencia a los cuentos en mi enunciado, y estos si que son auténticos, los que he tenido el placer de oír en las sucesivas noches Corralenses a las que he decido ir.

Estos CUENTOS han recorrido el mundo universal y han sido capaces de ir desde lo mas recóndito de la Tierra, el infierno de los Pedos, al Paraíso de lo Divino y han sido capaces como en esta ocasión, capaces como digo, de Asomarse a una Ventana, donde han llegado a ver charcas llenas de amor hasta la muerte, armarios que llevan dentro de su cuerpo beneficiarios, penas, pequeñas penas que como dice Concha mejor no dejar que crezcan y prefiero la niña que se convierte en Pato o Pata, da igual.

Dándole algo de razón a lo que decía el Director de Escena, tal vez esa caja se debería haber abierto al principio y hubiéramos podido comprobar durante todo el recorrido por la imaginación lo que esa ventana tenía de colorido y no dejarnos al final, aunque muy bien llevado por Concha, en la penumbra del color.



El practicante.

en la Casa de la Juventud

INAUGURACIÓN

El pasado jueves empezamos el curso de Técnicas de Animación a la Lectura que realizamos en la Casa de la Juventud de Alcalá de Henares. El curso está organizado por la Concejalía de Juventud , la CAM y el FRAC.

De momento dejamos foto del acto inaugural, iremos informando del curso más adelante.

y con ella llegó

EL ECLIPSE

Y es real, como su apellido, que al poco de comenzar la segunda parte la luz comenzó a tililar hasta desaparecer por completo. Sin embargo, Concha real, la narradora invitada a La Corrala no desapareció. Gracias por tu esfuerzo.

los jueves se cuenta

CONCHA REAL

la crítica de Olga

NOS ESTREMECIÓ CON EL SONIDO DEL AMOR

La sesión de cuentos de Virginia Imaz me pareció, sobre todo divertida, con ese puntito de humor en el que hay que estar atento para pillarlo y otras veces con ese comentario jocoso que nos saca la carcajada más espontánea. Nos trasladó a esos lugares, desde el principio de los tiempos a los montes de Gorbea, nos estremeció con el sonido del amor, y ante todo nos regaló momentos de disfrute, de desconexión... en fin una gozada, así que gracias, gracias por tener esa capacidad de hacernos soñar despiertos, y hasta pronto. Muaks.

y la de Ricardo Sanjurjo

UNA ORALIDAD DEL CASTELLANO CUIDADA

En la noche del día de San Valentín, acudí en solitario a ver y escuchar a la narradora Virginia Imaz. He de decir que fui sin ningún conocimiento previo, casi por casualidad, sabiendo únicamente que había programada una intervención de algún cuentacuentos.

La presentación a cargo de Manuel, del colectivo Légolas, que aprovechó la ocasión en ese señalado día para realizar una sencilla y bella declaración de amor hacia su persona amada, presente en la sala.

Virginia, que había sido presentada como guipuzcuana, puntualizó que por tanto es una presunta vasca según la “versión oficial”.

Nos dijo que había realizado una selección de sus historias para que fueran de amor, y que le resulto difícil pues según ella todas sus historias son de amor.

La primera fue una historia del paraíso, en el Amazonas, tomada de los pobladores autóctonos, versionada por Eduardo Galeano y adaptada por la propia Virginia. Es la versión no oficial de un Adán y una Eva, en un paraíso, de sus primeros encuentros, y del primer amor entre humanos, con sus sorpresas y malentendidos. Pero al final dios…

Otra historia nos remonta mas de cien años atrás a un caserío vasco en el que sus dos habitantes, un matrimonio, descubren una flauta perdida, de la que obtienen la nota del amor, esa que muchos músicos y orquestas todavía andan buscando.

La ultima historia para mí la más emocionante y divertida de todas, fue contada por Virginia en primera persona y con su abuela paterna como principal personaje.

Para mi Virginia Imaz tiene una voz clara y bien proyectada, una oralidad del castellano cuidada, certera, exacta con variedad de registros, hipérbole no muy exagerada en las descripciones de los hechos y finales de historia poéticos y con moraleja.



Ricardo Sanjurjo

cuentos y música

CONcierto CUENTO
Así se titula nuestro nuevo espectáculo en colaboración con Juventudes Musicales de Alcalá y la FCR. Música clásica que acompaña, embellece e ilustra a los cuentos. La cita es este domingo 3 de febrero a las 12:30 horas y el domingo 24 a la misma hora, ambas sesiones son en la Junta Municipal del Distrito II. Avda. Reyes Católoicos 9.

La entrada es con invitación que se puede recoger gratuitamente en la taquilla del Teatro Salón Cervantes.

locuras de amor en Ávila

DELICATESSEN

Este es el nombre del pub donde actuamos el viernes 15 en Ávila. Y este podría ser el adjetivo de la sesión que allí hicimos, y no tanto por nosotros como por el local y el público. Pocas veces todo acompaña de esta manera.

Por aquello de que estábamos en el día después de San Valentín desempolvamos la sesión de "Locuras de Amor" y allí nos presentamos en este pub de lo más singular. Empezamos como siempre repartiendo las famosas piruletas con forma de corazón y desde ese momento ya creo que nos dimos cuenta de que todo iba a ir bien. El público estuvo acogedor, cariñoso, entregado, participativo y espléndido. Nos regalaron apalusos sin cesar, tanto que hubo que parar la sesión en más de un momento para ser agradecidos. Y tan metidos estábamos, que sin descanso, hicimos casi 90 minutos de sesión, y sin enterarnos. Creo que estábamos pasándolo bien.

A resaltar también el trato del dueño del local, Vita, que estuvo atento, afable y agradecido.

Bueno, pues eso, que pocas veces te sale una sesión tan redonda.

estuvimos en familia en La Corrala

UN SAN VALENTÍN MUY ÍNTIMO

Pues así ocurrió ayer jueves en La Corrala con los cuentos de Virginia Imaz, que fueron muy íntimos, y muy en familia.

Virginia nos contó varias historias de amor dulces y tiernas, sabrosas e irónicas durante la primera parte. En la segunda nos sorprendió con una de las historias de sus abuelas. Gracias Virginia por compartirla con nosotros y gracias al público de La Corrala por disfrutar.

literatura infantil y juvenil del mundo árabe

SIMSIM
Casa Árabe, en colaboración con el Club de lectores Kirico, acaba de publicar una Guía de lecturas infantiles y Juveniles para asomarse al Mundo Árabe “Simsim”. Su objetivo es animar a niños y jóvenes a conocer el mundo árabe a través de lecturas en castellano. La guía existe en formato electrónico:

http://publicaciones.casaarabe-ieam.es/otras_publicaciones/simsim2008.pdf

un nuevo libro de un narrador

OJOBRUSCO

Un nuevo libro salido del imaginario de un narrador oral "Ojobrusco" ya está en las librerías y bibliotecas. Si queréis saber algo más de su autor, Gonzalo García, y de su obra podéis pinchar en el enlace de más abajo. LAs ilustraciones son de Maurizio Quarello, un turinés afincado en la República Checa que merece la pena seguir.

http://darabuc.wordpress.com/libros/ojobrusco/

mañana en La Corrala

VIRGINIA IMAZ

la crítica de Ramón

PARECE QUE CONTINUAMENTE ESTÁ IMPROVISANDO

Tras un periodo sin asistir a las sesiones de cuentistas, decidí pasarme por La Corrala, con tal suerte y gracia que pude disfrutar a pleno pulmón, riendo y sin humos, de la mejor sesión de cuentacuentos para adultos.
No exagero nada si digo que fue un alarde de profesionalidad el de Pablo Albo. Yo no es que tenga muchas tablas, u orejas, en lo de escuchar cuentos y opinar sobre esto y aquello. Pero me gustó sobremanera, esa forma de hacer, en la que parece que continuamente está improvisando. Ese modo de recuperar el gesto, la palabra o la frase que le llega del espectador, que sorprendido por el cuentista, no puede evitar el guiño o la exclamación. ¿Naturalidad o experiencia? ¿Inteligencia o formación? ¿Carisma, don o esfuerzo?
Desde lo tradicional en La Bella Durmiente, hilada su trama con fibras del nylon más actual, hasta la historia íntima y personal de un verano en el camping de Murcia, tejida ésta con cordoncillos de la más cálida y sensual seda para arropar el amor con la joven adolescente de sus sueños. Y él como si no estuviese diciendo nada, aparentemente si esfuerzo, abriendo uno y otro, caminos que se desvían de la historia par volver al poco a retomar el hilo. Y todo ello integrarlo en un final que arranca el aplauso como estallido, ya incontenible, de las carcajadas que se han ido acumulando.
Bravo Pablo por llevarnos al país de Macedonia en el que nos vimos inmersos y disfrutando los colores y aromas de tus palabras, de tus silencios, de las miradas del público,… sonrisas, risas y carcajadas., de los mil y un frutos jugosos de tu decir y nuestra imaginación.