27 de diciembre de 2010

en NAVIDAD

Con nuestros mejores deseos…

Os dejamos aquí nuestra felicitación de Navidad y Nuevo Año. La ilustración ha sido realizada por nuestra amiga, cuentista e ilustradora Reyes Guijarro.

Pasad buenos días, nos vemos en menos de un año.

Carmen y Manuel Légolas.

12 de diciembre de 2010

el día que recibimos el premio

FUE UN DÍA INTENSO

El pasado viernes, diez de diciembre, Día Internacional de los Derechos Humanos, recibimos el premio del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad por nuestro trabajo de El Monstruo en la campaña “Sal a escena contra la discriminación” en el Círculo de Bellas Artes de Madrid.

El acto tuvo lugar a las seis de la tarde, y el día fue intenso. La mañana transcurrió entre ensayos técnicos y generales. La verdad es que el clima de trabajo fue bastante sosegado, teniendo en cuenta las dificultades que entrañan este tipo de eventos.

Detrás del diseño de la campaña y del evento estaban la gente de Quiero salvar al mundo haciendo marketing, un grupo humano y profesional que trabajan la comunicación y el marketing desde una óptica muy especial. Os invitamos a entrar en su web y echar un vistazo.

A la hora indicada se abrieron las puertas del teatro Fernando de Rojas del Círculo de Bellas Artes de Madrid. Y al poco comenzó la gala de entrega de premios. Hubo una primera parte en la que cada uno de los participantes pudimos mostrar el trabajo premiado. Cuando nos tocó a nosotros el teatro se silenció, se quedó mudo ante la dureza de la historia que estábamos contando, lo percibimos desde las primeras palabras que salieron de nuestras bocas, casi ahogadas por el silencio.


La segunda parte fue la entrega de los premios, el discurso de la Secretaria de Estado de Igualdad, Bibiana Aido, y de Sergio, un joven de la Asociación Asindown, que en nombre de todos los participantes, ganadores o no, se dirigió a los presentes. Toda la gala estuvo presentada por Nacho, Jorge e Ignacio de Impromadrid, y que consiguieron darle viveza e improvisación a la misma.

El día fue intenso, como hemos dicho antes, y se nos quedaron grabados algunos momentos, a modo de flashes:
- las chicas y los chicos de Asindown reproduciendo en directo el videoclip de la canción ganadora. Y sus caras de alegría, y su entusiasmo.
- la felicitación de Bibiana Aido, que nos dijo personalmente: “buen trabajo, y muy necesario”
- la foto de familia de los premiados, con Mabel Lozano detrás de nosotros, sacándonos la cabeza. ¡Madre, qué alta! Como engaña la tele.
- el discurso de Bibiana Aido, en el que dedicó palabras a todos y cada uno de los presentes. Especialmente emocionantes cuando citó a Daniel Martín, y soñó con que algún día la violencia de género pudiera acabarse con una canción como la del cuento.
- las felicitaciones que recibimos del público, algunos nos dijeron que les habíamos dejado encogidos. Hubo uno, Jorge, un niño valenciano, de no más de 9 ó 10 años que nos buscó a propósito para decirnos que le había gustado mucho.

Un día intenso pues, una experiencia intensa también. No seríamos justos si no agradeciéramos a Daniel Martín, Ramón Trigo y a la editorial Lóguez que nos hayan permitido vivir la intensidad. Gracias.

3 de diciembre de 2010

cuentos para Bebés

CINCO LOBITOS

Este mes de diciembre estrenamos un nuevo espectáculo de cuentos para bebés. Tras el éxito de Daniela nos complace presentaros CINCO LOBITOS.

Borrador del cartel, ilustrado por PABLO ROMERO.

Cinco lobitos tiene la loba, cinco lobitos detrás de la escoba. Y cada uno de los cinco es diferente: lobito pintor perdió los colores, lobito poeta recita versos y cuenta cuentos, lobito miedoso quiere mimos, lobito inventor siempre está creando y lobito juguetón no para de hacer travesuras.

En Cinco lobitos Légolas propone una sesión de cuentos, mimos, poemas, arrullos, canciones y juegos donde bebés y adultos no son meros espectadores, sino que participan de la acción y son cómplices. Donde se disfrutan el uno al otro.

En la creación de este espectáculo Légolas recoge la tradición oral de los mimos y los arrullos, cuentan con libros, con objetos y sobre todo buscan el juego y que el público imagine y disfrute desde diferentes propuestas visuales y gestuales.

1 de diciembre de 2010

HEMOS GANADO

EL MONSTRUO


A principios de noviembre nos presentamos con el cuento de “El Monstruo” a ¡Sal a escena contra la discriminación!, una campaña impulsada por el Ministerio de Igualdad, a través de la Dirección General para la Igualdad en el Empleo y contra la Discriminación. Mediante la misma, se pretende sensibilizar a la sociedad y fomentar la acción en favor de la igualdad de trato y oportunidades entre todas las personas.

El jurado compuesto por Carmen Navarro Martínez, Directora General para la Igualdad en el Empleo y contra la Discriminación, como representante del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad. Pedro Bravo, codirector del festival REC Madrid y periodista y Director artístico del acto de clausura. Roberto Lázaro, Director de cine y de fotografía, como representante del ámbito artístico y, Miguel Ayanz, Crítico de teatro como representante de los medios culturales, ha decidido que los ganadores de este año sean;

- En la categoría de teatro: La Princesa Ana.

- En la categoría de música: Déjanos Entrar.

- En la categoría de cortos: Escúchame.

- Dos ganadores en la categoría de monólogos: El Monstruo e Inmigrandes.

Estamos inmensamente felices, es un grato reconocimiento a nuestro trabajo. Gracias a Daniel Martín por permitirnos apropiarnos de su texto, a Ramón Trigo porque sus ilustraciones nos sirvieron de inspiración, a la editorial Lóguez porque arriesgando con valentía publicó este álbum ilustrado y nos ha apoyado, y a todos los que nos habéis votado.

Foto de Daniel Martín Castellano.

GRACIAS.

22 de noviembre de 2010

en la Revista MINI

R.I.P.

El último en verlo con vida fue el más joven de la familia. Serían las cuatro de la mañana cuando escucharon el pitido continuado que señalaba el final. Es cierto que ya estaba mayor, pero ninguno se lo esperaba. Todos los electrodomésticos de la cocina tenían el mismo sentimiento: “Descanse en paz el frigorífico”.

17 de noviembre de 2010

en Alcalá de Henares.

CUENTOS DE MUJERES,
hombres, niños y niñas.

Dos sesiones de cuentos con motivo del Día internacional contra la Violencia de Género.
Historias de niños y niñas, cuentos de mujeres, de amor, de sexo, de género, de igualdad…


Tendrán lugar en el salón de actos de la Concejalía de Cultura, C / San Juan, s/n. Junto a la Casa de la Entrevista de Alcalá de Henares. La cita es este sábado 20 de noviembre:
A las 12:00 h., CONTAMOS IGUAL, sesión para público familiar.
A las 18:00 h., ELLAS TAMBIÉN CUENTAN, cuentos para adultos.

La entrada es libre hasta completar aforo.







por tierras manchegas

MONSTRUOS

¿Existen los monstruos?
Y si existen, ¿saben leer?
¿Porqué les gustan las pelusillas de debajo de la cama?
Un escarabajo, ¿es un monstruo?, ¿y una jirafa?
Mi papá y mi mamá son monstruosos, ¿y los tuyos?
¿Me puedo comer un monstruo?


MONSTRUOS es un espectáculo de narración oral que habla de todas estas preguntas y muchas más. En algo menos de una hora dos cuentistas hacen un repaso por cinco historias en las que aparecen seres más o menos monstruosos.
En todo momento la visión de los monstruos que se da es bastante amable. Lejos de atemorizar o hacer pasarlo mal a los más pequeños las historias se convierten en monstruosamente divertidas.


Nos podrás encontrar rodeados de historias monstruosas en:
Jueves 18, Santa Cruz de Mudela, 10:00 h., Biblioteca Municipal.
Jueves 18, Calzada de Calatrava, 13:00 h, Biblioteca Municipal.
Viernes 19, Tomelloso, 10:00 h. y 12:00 h., Biblioteca Municipal.


28 de octubre de 2010

en la Biblioteca Nacional

CON VERSOS DE MIGUEL


El 30 de octubre de 1910 nacía Miguel Hernández. El 30 de octubre de 2010 estaremos celebrando el centenario de su nacimiento en la Biblioteca Nacional. Y es que nuestro taller “Con versos de Miguel” se está desarrollando en el Museo de la Biblioteca Nacional.



Con motivo de la exposición “Miguel Hernández. La sombra vencida, 1910-2010” los Légolas andamos entre versos y jovencísimos poetas. La propuesta es bien sencilla, al llegar los participantes se encuentran una mesa llena de versos, todos ellos prestado por el poeta alicantino. Deberán tomar algunos de estos versos y elaborar un nuevo poema. Cuando los han elegido y colocado en el orden que desean los pegamos en un pliego de papel que lleva impreso en su parte trasera los poemas originales de los que han salido sus versos.


Llevamos dos sesiones y aún nos faltan otras dos, y la calidad de los poemas es muy buena. En la foto de más abajo podéis ver uno de ellos.









por tierras del Quijote

MANCHEGOTOUR I

La semana pasada iniciamos una serie de sesiones por tierras manchegas. Nuestros pasos nos llevaron entre nieblas y brumas hasta Membrilla, donde los escolares del municipio pudieron escuchar los cuentos de CORREVEIDILE en la biblioteca. Al día siguiente amanecimos soleados en La Solana. Allí Ramona nos enseñó su magnífica biblioteca, y allí realizamos dos sesiones de MONSTRUOS.


Hoy hemos repetido con esta misma sesión en Villarta de San Juan, pueblo de buena gente, quesos y vinos. El vino no lo hemos probado, pero queso nos hemos traído. Misi, la bibliotecaria, nos ha indicado un lugar donde comprarlo y ya estamos deseando meterle el diente. Mañana nos esperan en Daimiel, donde vamos a llenar la biblioteca de historias monstruosas para morirse de risa. Aquí termina nuestro “manchego tour” de este mes, aunque en noviembre volveremos por Manzanares, Tomelloso, Santa Cruz de Mudela… la experiencia está siendo buena, la acogida del público y las bibliotecas fenomenal, y nosotros estamos disfrutando de nuestro trabajo, contar cuentos.

Al terminar en Daimiel nos vamos para Cuenca. A las 18:00 horas nos esperan en la Biblioteca Pública del Estado con A TROCHE Y MOCHE y por la noche tenemos una sesión de adultos con DESCUENTOS ESPECIALES.






Felicidades

LA FAMILIA C



Pep Bruno (autor) y Mariona Cabassa (ilustradora) recibieron el pasado martes en Santiago de Compostela el III Premio Internacional Compostela de Álbumes Ilustrados por su obra “La Familia C”. Premio auspiciado por el Ayuntamiento de Santiago de Compostela y la editorial Kalandraka.

FOTO CEDIDA POR LA EDITORIAL KALANDRAKA
El jurado tuvo que elegir una obra de entre los 519 trabajos recibidos de más de 20 países. Y su elección fue la propuesta de Pep y Mariona. En palabras del propio jurado la obra ganadora es “imaginativa, original y moderna”. Y es que “La Familia C” tiene muy buena pinta. Al menos por las referencias que la editorial y el propio autor han hecho de ella. Que el autor o la editorial hablen bien de lo que escribe uno y publica la otra es lo normal, ¿verdad? Lo hacen muchos autores y muchas editoriales.
Quizá la diferencia estriba en que Pep es un autor de trabajo serio, comprometido con lo que escribe y de ya cierto reconocido prestigio entre autores, editoriales y cuentistas. Y que Kalandraka no es una editorial más. Como así lo prueban sus títulos, sus ilustradores, sus autores y sus propuestas no solo con álbumes ilustrados sino con otros proyectos no carentes algunos de cierto riesgo editorial. Si a estos ingredientes unimos el trabajo de Mariona Cabassa, ilustradora infatigable y de no menos probada trayectoria el resultado no podía ser otro que el de una buena familia, La familia C de CREATIVIDAD y COMPROMISO.

15 de septiembre de 2010

24 cuentos y 3 postales

PROYECTOATRAPALABRAS


Hace dos años arrancamos con una nueva idea, lo llamamos Proyecto Atrapalabras. Cada mes ponemos en circulación 300 postales numeradas a mano con un cuento en su reverso. La idea era jugar a dejar postales-cuento por allá donde nos moviésemos. Los cuentos son un regalo de cuentistas amigos, y las postales de ilustradores o ilustradoras que han querido colaborar desinteresadamente con nosotros.



Os presentamos aquí la nueva postal, que nos acompañará durante los próximos doce meses. Es obra de Raquel Marín. Si quieres ver y leer más entra en http://www.proyectoatrapalabras.blogspot.com/

25 de agosto de 2010

Pensando en Ciudad Rodrigo

13 FERIA DE TEATRO
de Castilla y León.


Cartel de la Feria de Teatro.

Nos vamos a Ciudad Rodrigo a participar en la 13 Feria de Teatro de Castilla y León. Ya estuvimos el año pasado, y la verdad es que no solo lo pasamos en grande sino que además fue toda una experiencia. Fuimos con la sesión de cuentos “A troche y moche”, resultó bien, tuvo buena acogida entre público y crítica. Este año, a la ilusión de acudir a la Feria se le une cierta responsabilidad, pues hemos sido seleccionados entre 716 compañías de ámbito nacional e internacional. Y además resulta que las entradas para ver nuestro espectáculo “Daniela” están agotadas desde el día siguiente de su puesta a la venta. Uff! que orgullo, y que nervios.

Ya os contaremos a la vuelta cómo nos ha ido.
El cartel ha sido diseñado por PABLO ROMERO

13 de agosto de 2010

por tierras de Cuenca

TourCuenca en 1 día.


Acabamos de llegar de Cuenca. En un solo día teníamos tres sesiones en la provincia de Cuenca.
La mañana comenzó con “A troche y Moche” en el Salón Social Polivalente de Cardenete. El espacio no reunía las condiciones apropiadas, pero conseguimos hacernos fuertes y los cuentos fueron saliendo, no sin interrupciones de alguna abuela despistada y de algún chiquillo juguetón, y pudimos disfrutar en algunos momentos de la sesión.

Foto cedida por NURIA RUZ


Tras los cuentos dimos buena cuenta de los productos de la tierra, y un calamar, en un mesón del municipio. Durante la comida ya la organización nos avisó de que la sesión de la noche igual no se hacía, y es que Cardenete se encontraba en plena fiesta, con un concurso de gachas, el dúo “SolySon”, y la Orquesta Pirata. Y en medio nosotros. Nos dijeron que igual había que suspender dado lo apretado del horario. Nos acordamos de la anécdota que cuenta Carles de Farándula, en la que él tenía que contar antes de que salieran unas brasileñas a bailar, y de cómo el pueblo en pleno, especialmente los varones, pedían ¡las brasileñas!, ¡las brasileñas!...



La noticia la calmamos con la siesta, y después rumbo a Mariana, otro municipio conquense pegado a la capital de la provincia. En Mariana nos recibió Esther con su biblioteca recién inaugurada, y con su Casa de Cultura nuevecita, nuevecita. Y es que el edificio se había inaugurado esa misma mañana. Os podéis imaginar el honor que nos supuso saber que éramos los primeros en contar cuentos en ese espacio. Y la responsabilidad.

Foto realizada por BEATRIZ ARNAU.


En Mariana contamos “Correveidile”, y fue un auténtico placer. Una gozada tener a ese grupito reducido que había venido a escuchar cuentos.



De vuelta a Cardenete, esperamos a que se confirmase la noticia de la suspensión, y es que las gachas de esta localidad son toda una institución. Es para ver cómo se pone la calle de gente, de lumbres, de pancetas, olores… Y mientras tanto el dúo antes citado amenizaba el concurso con Paquito “el chocolatero”, alguna de Sabina y Nino Bravo, y con ese “No te vayas de Navarra” tan verbenero. La cosa fue que las gachas y el ambiente se prolongaron más de lo pensado por la organización y la presidenta de la comisión festera nos indicó que suspendíamos. La verdad es que fue lo mejor que nos podía haber pasado, pues el ambiente no era el propicio para los cuentos. Como no habíamos cenado, y nuestros jugos gástricos estaban alterados con tanta gacha, volvimos al mesón de la mañana a probar el morteruelo. A la orquesta Pirata no nos quedamos, aunque podíamos seguir su repertorio desde nuestro hotel. Donde por cierto, para acabar bien la noche, dimos buena cuenta de los rosquillos y el vino dulce que Mari, la propietaria, nos había dejado en las habitaciones. Un detalle.

9 de agosto de 2010

entre alfileres y cajas de hilos

Nuevo vestuario para DANIELA.

Andamos estos días liados con pruebas de vestuario. El próximo 27 de agosto estrenamos en Castilla y León, en el marco de la 13 Feria de Teatro de Ciudad Rodrigo, nuestro espectáculo para bebés “Daniela”.
El nuevo vestuario ha salido de la cabeza de Elena Revuelta, diseñadora, artista plástica y narradora de Guadalajara.
La verdad es que estamos muy ilusionados con la propuesta y contentos con el trabajo.
Y como prueba una foto.
Foto de LÉGOLAS

6 de agosto de 2010

en Valladolid

JORNADAS ILUSTRATOUR


Nos vamos a Valladolid, a formarnos, vamos en busca de ideas, de experiencias, con ganas de aprender, de compartir con ilustradores e ilustradoras llegados de diferentes partes del mundo, entre ellos Rebecca Dautremer, a quien tanto debemos en nuestro trabajo.
Ya os contaremos a la vuelta.
Más información en http://www.ilustrarte.es/pdf/jornadas_ilustratour_2010.pdf

26 de julio de 2010

en San Rafael

X FESTIVAL DE NARRADORES
ORALES DE EL ESPINAR


De la mano de Ignacio Sanz, narrador, escritor, folclorista y organizador de este festival y el de Segovia arranca el X FESTIVAL DE NARRADORES ORALES EL ESPINAR.

Nos toca a nosotros inaugurar el festival, un honor y una responsabilidad. Después vendrán Borrón y cuento nuevo, Rubén Martínez y Cándido Pazó.


La entrada es libre hasta completar aforo en los lugares y horarios que más abajo os indicamos:

Miércoles 28, LÉGOLAS.
20:00 h., sesión infantil en el Centro cultural de San Rafael.
22:00 h., sesión de adultos en el Centro cultural de San Rafael.


Jueves 29, BORRÓN Y CUENTO NUEVO.
20:00 h., sesión infantil en el parque de “El Pinarillo” de El Espinar.
22:00 h., sesión de adultos en el Centro cultural de El Espinar.


Viernes 30, RUBÉN MARTÍNEZ.
22:00 h., sesión de adultos en el Centro cultural de San Rafael.


Sábado 31, CÁNDIDO PAZÓ.
21:00 h., sesión de adultos en el Centro cultural de El Espinar.

4 de julio de 2010

en Argana, Lanzarote

CUANDO UN CUENTO
SE HACE PARQUE


Ángeles García, profesora de Artes Plásticas del CEO Argana, en Lanzarote, se lió la manta a la cabeza y decidió recuperar un parque público del municipio. Su mérito viene de haber conseguido sumar a toda la comunidad educativa en esta empresa primero, y después de habérsele ocurrido la idea de pintar las paredes del parque con un cuento: “Si un día juntásemos todas las camas del mundo” de Félix Albo, publicado en Palabras del Candil.



Dice Féilx en su blog que está emocionado, y es para estarlo. Bravo por Félix y por Ángeles García. Y bravo por todos los que se han implicado. Hay un pequeño artículo y video en el que se explica todo y que irradia emoción por todos lados. Vedlo aquí.

25 de junio de 2010

TALLER DE VERSOS ANTIGUOS

CLÁSICOS EN ALCALÁ

Un año más nos ponemos a jugar con los clásicos, con los versos y con los niños y niñas.
El Festival de las Artes Escénicas Clásicos en Alcalá celebra su décima edición, estamos de cumpleaños.
En esta ocasión hemos planteado cuatro talleres, tres giran en torno a poemas clásicos, y uno quiere ser una felicitación al Festival.

Estos son los talleres, si pinchas sobre ellos lees más:

Tola información de los talleres en la web del Festival.

Versos Antiguos 2010

DECLAMAR Y RAPEAR
TODO ES EMPEZAR


Partiendo del poema de Gutierre de Cetina, “Ojos claros, serenos, si de un dulce mirar…” nos hemos metido a raperos improvisados, primero hacemos la actualización del poema a un lenguaje más actual, más moderno, y después pasamos a rapearlo.


OJOS CLAROS.
Ojos claros, serenos,
si de un dulce mirar sois alabados,
¿por qué, si me miráis, miráis airados?

Si cuanto más piadosos,
más bellos parecéis a aquel que os mira,
no me miréis con ira,
porque no parezcáis menos hermosos.

¡Ay tormentos rabiosos!
Ojos claros, serenos,
ya que así me miráis, miradme al menos.
GUTIERRE DE CETINA




OJOS FLIPANTES.
Ojos flipantes,
brillantes,
de diamantes.

Si me miras bien,
me portaré superbien,
si me miras con enfado,
te dejo plantado.

No seas como la hiel,
y mírame con los ojos de miel,
pa que me tiemble toda la piel.
NIÑOS Y NIÑAS DEL TALLER.

Versos Antiguos 2010

CLÁSICOS EN LA NEVERA



Se nos ocurrió inundar de versos clásicos los frigoríficos de los participantes, para ello elegimos una rima de Bécquer. Los participantes se encuentran un montón de palabras inconexas que habrán de cortar, imantar y enlazar.

Versos Antiguos 2010

LIBROPOEMA

Se trata de elaborar un libro acordeón jugando con una fabulilla de Tomás de Iriarte. Una fábula que tiene como protagonista a una vaca filósofa que descubre que su vida entera está llamada a ser suministro de leche.

Versos Antiguos 2010

10 AÑOS DE CLÁSICOS



Durante estos 10 años del Festival y los siete que lleva el Taller de Versos Antiguos para niños modernos son muchas las obras y personajes que han pasado por los escenarios alcalaínos y por los talleres. Hemos hecho una invitación a los más pequeños a felicitar al festival desde algunos de estos personajes. Así, el Lazarillo de Tormes, Julieta, Don Quijote, Don Juan, “El Temido” pirata de Espronceda, Doña Inés, Don Giovanni… se han lanzado a realizar y mandar sus felicitaciones. Lo que daríamos por ver las caras de los carteros estos días.

Lucía Jiménez como JULIETA


Mireia Jiménez como "El Temido"

9 de junio de 2010

en Guadalajara

19 MARATÓN DE LOS CUENTOS


Aunque desde la semana pasada se vienen celebrando los Maratones Viajeros por toda la provincia, es este viernes cuando arranca la cita más importante con el cuento del mundo mundial. Contaremos el viernes a partir de las 11 de la noche. Toda la progrmación e información está en www.maratondeloscuentos.org

A disfrutar.

5 de junio de 2010

VUELVEN LOS CLÁSICOS

10 AÑOS DE CLÁSICOS

Pues después de 10 años de festival, de diez años de trabajo, de diez años de ilusiones, de sueños, de escenarios, actores, cómicos, músicos... después de 10 años de clásicos, los Légolas solo podemos decir GRACIAS y FELICIDADES.



Toda la programación del festival está en la web www.clasicosenalcala.net y pronto os informaremos del "Taller de versos antiguos para niños modernos", que por séptimo año consecutivo pondremos en archa entre el 18 de junio y el 3 de julio.

4 de junio de 2010

DE PRESENTACIONES, FIRMAS Y CONFERENCIAS…

PRESENTACIÓN

Nuestra querida Maricuela, presenta en la Librería Cálamo de Zaragoza su álbum “Paca al Revés”, que si no conocéis la historia o no se la habéis oído contar, sabed que es una delicia anaranjada y flatulenta. No podemos deciros más.


La cita, en la librería este sábado 5 de junio a las 12:00 horas.
http://www.maricuela.com/




FIRMA
Este sábado también, nuestro amigo Juan Alfonso firma su álbum “La boda del Gallo Pinto” en la Feria del Libro de Madrid, será en la caseta de la editorial OQO, la número 185. Para los que no tuvisteis la oportunidad de acudir a la presentación, esta vez podéis hacerlo, será a las 18:00 horas.


Foto: Librería Diógenes

CONFERENCIA
Pues todo un lujo, Miguel Calatayud, Premio Nacional de Ilustración 2009, estará el martes 8 de junio a las 19:00 horas en la Biblioteca Nacional, allí compartirá con los asistentes sus experiencias y saberes, sus pensamientos… en una conferencia que lleva por título “Entre Contemplaciones”. La entrada es libre hasta completar aforo.

Foto: Blog Edit. Kalandraka



La obra de Miguel es muy extensa y variada, por tan solo dejar aquí un título os invitamos a acercaros a su abecedario “Al pie de la letra” , publicado por KalandraKa en su colección Alfabetos.

2 de junio de 2010

la crítica del ALCALÁ CUENTA

ELLA ES GENUINA

La primera vez que escuché a Victoria fue en La Corrala, va ya para casi dos años, y desde entonces vengo haciendo un camino de reconciliación con los romances. De niño, mi abuela me cantaba Gerineldo, de adolescente me tocó aprender eso del Romancero y examinarme de ello, y debo reconocer, que no sé muy bien porqué razón los metí en el pozo del olvido. Vamos que no despertaban en mí el más mínimo interés. Hasta que conocí a Victoria. De repente el pozo del olvido se me apareció como el pozo de la memoria.

Victoria tiene un don natural para caer bien, debe de ser porque es sencilla, humilde, y discreta. Su trabajo de recopilación, investigación, memorización y puesta en escena de los romances, los cantos populares y las historias de tradición oral es impecable. Sabe por dónde se mueve.

Desde la primera palabra casi te arrastra tras su sencillez natural, te embelesa con lo que cuenta o lo que canta. Y lejos siempre de histrionismos, o poses forzadas, como he visto hacer a otros. Ella es genuina. Como eran esas noches a la fresca zamorana donde aprendió a escuchar o ese paisano suyo que le contaba historias y a quien según ella tanto debe.

El pasado viernes Victoria no terminó de cuajar la sesión, me dejó raro. Ya en el principio se fue de tono o algo así en la canción, a mí por lo menos me sonó extraña. Tal vez por este inicio me pareció luego que abusaba mucho del canto y en mí se producía cierto temor a que volviera a pasar lo mismo. Y al final, se marchó como a la carrera, como si no estuviera a gusto. Victoria me gustó, pero debo decir que no era la misma que yo viera en La Corrala, pura explosión, aquí estaba como venida a menos. Pensé en un principio que tal vez el escenario del teatro se la había comido, pero trasteando por internet he visto que no es el primer escenario de estas características al que se sube. Bueno, creo que por lo que fuese ella no estaba bien consigo misma, y eso se trasladó al escenario. Somos humanos, y Victoria más, estas cosas pasan.
LUCAS FONDÓN

30 de mayo de 2010

la crítica del ALCALÁ CUENTA

DOS EN UNO



Tim y Charo, Charo y Tim, dos voces que parecen solo una. Y mira que ambos cuentan en lenguas diferentes, pero el caso es que a los cinco minutos de estar en escena te olvidas de que cada uno habla un idioma diferente, y las historias te envuelven con una sola música.
Español e inglés, inglés y español se tornan en un único idioma, es como si con ellos casaran perfectamente. Tim vocaliza y se esfuerza por ser entendido, no solo con una dicción clara, sino con la intención y el ritmo que confiere a las palabras.

Tengo que destacar que este dúo de narradores se compenetran perfectamente, sus voces, sus gestos, su presencia en escena, sus miradas, su atención y escucha del público, están casi, casi medidas. Medidas, pero sin acotaciones estrictas, quiero decir, que a veces dan la sensación de cierta inmediatez en lo que hacen o dicen, de cierta improvisación. Supongo que será cosa de la palabra dicha y del cuento contado, que como bien me parece ir captando se diferencian de otras artes, como el teatro, en que el texto y el gesto son nuevos cada día, sin repeticiones memorísticas. Es un aquí y ahora, como en el teatro, pero con un punto de inmediatez cercana.


¡La leche! Si parece que en lugar de estar haciendo la crítica de la sesión estoy haciendo un discurso en pro de la narración oral. Espero sepan perdonarme, especialmente los Légolas que son quienes me encargan la crítica, ¡qué osados!
Tim es una especie de oso, y entiéndaseme bien, no solo lo digo por ese cuerpo grande y esa voz grave que te invade, sino porque dan ganas de abrazarlo, es como el Teddy Bear que uno se llevaría a casa. Desde luego él te abraza, con sus historias, con su mirada, con su saber estar. Pero sobre todo trasmite con lo que hace o dice un buen rollo, una paz…
Charo es delicada, risueña, con unos ojos y un rostro luminoso, que se pueden ver desde casi cualquier parte. Charo invita a caminar por las historias que van apareciendo, a sentarse al lado de los personajes, a vivir con ellos. Quizá, vital, sea el adjetivo que mejor se ajusta a ella. Y canta, madre cómo canta.
Durante estos años en que he ido siguiendo la narración oral en Alcalá, son varias las ocasiones en que dos o más narradores, como compañía artística, han pasado por aquí, y debo decir, que salvando el caso de nuestros anfitriones, Charo y Tim son los únicos que he visto contar a dos voces, dos voces de verdad, que se convierten en solo una.
LUCAS FONDÓN.




21 de mayo de 2010

la crítica del ALCALÁ CUENTA

SI LA MUERTE ME VIENE A VER

El pasado viernes el Teatro Salón Cervantes se llenó de muerte, de una muerte muy viva, de una muerte con forma de mujer. Paula Carballeira nos contó historias de tradición oral de diferentes partes del mundo en las que la muerte de una manera u otra estaba presente. Historias que estaban llenas de vida. Una vida plena, la de Paula.




Esta narradora gallega nos sedujo desde el primer momento cuando habló de su familia, de esa madre que le contaba solo dos cuentos, de su hermano Antonio y cómo no se han cumplido, hasta el momento, las predicciones de “hermanicidio” que su madre señalaba sobre ella.


Es impresionante como maneja la voz, el cuerpo, el gesto, los silencios, los gritos, el clima… Y es que Paula es una narradora de raíz, de formación teatral, de formación humana…


Impresionante cómo transita por el amor, la belleza y el miedo. El miedo, ¡Uff!, si llegamos a estar en una sala más pequeña “me cago”. Si estando como estábamos, en el teatro, rodeados de público, con luces de patio, de escenario, con cierta seguridad, vamos… se me erizaron los pelillos de la nuca y hasta me encontré encogido en un momento dado, no quiero ni pensar en qué hubiera pasado en un lugar más recogido y “tenebroso”.


Creo que Paula hizo un trabajo buenísimo, de lo mejor que hemos visto en esta edición del Alcalá Cuenta. Gracias Légolas por el regalo. Debo confesar que no soy muy objetivo es esta crítica, porque al salir del teatro me di cuenta de que me había enamorado. Sí, si la muerte me viene a ver, ¡ojalá sea Paula!.


LUCAS FONDÓN.

6 de mayo de 2010

en Cuenca

FLLIC

La FLLIC de Cuenca es un auténtico acontecimiento cultural en la ciudad y en Castilla La-Mancha. Hasta que no estuvimos allí no fuimos conscientes del interés que despierta y de la cantidad de gente que mueve.




Nuestra participación consistió en una ponencia en el Seminario de Narración Oral en torno a Contar para Bebés, que fue un placer de los buenos exponer nuestro trabajo, a pesar de que casi acabamos con la paciencia del moderador. Luego tuvimos la sesión de adultos y los días siguientes las sesiones familiares.
En todos los casos nos sentimos super arropados, especialmente en adultos. Qué grande es contar a un público dispuesto a escucharte. La verdad es que volvimos cansados pero muy agradecidos.
Agradecidos a Félix Albo que confió en nosotros para la programación, a David, a Virginia, a Mila, que organizan, están pendientes…, a los camisetas amarillas que tan pronto te consiguen una mesa como hacen de extras, a Ana y a Montse que compartieron sus experiencias de Lecturas en Familia, a los técnicos de sonido, a Ángeles, César, Beatriz, Marcel y Liebe, que nos acompañaron… y al Babilón, esa sala de conciertos y espirituosos que nos abducía por las noches.



Gracias.

27 de abril de 2010

la crítica del ALCALÁ CUENTA

UN POQUITO DE MIEL EN LOS LABIOS



Me encanta cuando tras los avisos pertinentes se baja la iluminación del patio de butacas del teatro y el foco cenital deja el escenario tan vacío y tan lleno a la vez, y entonces aparece el narrador o la narradora. En este caso la narradora, Maricuela. Ella salió por el lateral con paso firme y con la seguridad de saber a dónde iba. Aplaudimos. Debo reconocer que hice trampa, creo que fui yo quien provocó el aplauso, no podía dejar que pasara lo del día anterior, que me incomodó bastante.



María Molina, Maricuela, nos hizo pasar una velada de lo más agradable, nada más salir a escena parece que se deja querer, con sus historias, con su cuerpo delicado, y con esa voz a veces aguda, a veces maña, con la que transita por el histrionismo más exacerbado o por la ternura más dulce. Historias que parecen querer conducirte hacia un desarrollo y un desenlace como muy esperado y que en el último momento dan ese giro inesperado, que sorprende o que te deja un poquito de miel en los labios.

Por lo escrito anteriormente pudiera parecer que me gustó la sesión al cien por cien, y debo decir que no fue así, que salí con un sabor agridulce, más dulce que agrio, eso sí. Me desconcertó que su hilo conductor fuera el paso del tiempo, o así yo lo entendí, y que este paso del tiempo estuviera ligado a unos territorios o regiones de los “sanquete”, no sé si lo escribo correctamente. Me parece que una de las dos cosas sobran. Bueno pues eso, que me resultó una mezcla extraña. Y ahora, con posterioridad, me hace cuestionarme cómo se encontró ella en escena. Sea como sea, el trabajo de Maricuela fue un buen trabajo, pero raro, al menos para mí.
LUCAS FONDÓN